海外留学サバイバル術 第44号 留学エージェントに騙されないで!
『海外留学サバイバル術 in オーストラリア&アメリカ』
2005/3/14【第44号】
http://www.kaigairyugaku.net/blog/
───────────────────────────────────
今日のお題 『留学エージェントに騙されないで!』
───────────────────────────────────
解除はこちら
http://www.mag2.com/m/0000169366.html
---------------------------------------------------------------------
こんにちは!海外留学ドットネットのAyakoです。
通訳の人って、どうしたらあんなに素早く2つの言語を
やりとりできるんだろう・・
と思ったことはありませんか?
もちろん、通訳として活躍するまでには訓練を積んで
いるわけですが、
彼らが特別な人間だからできる、という訳ではないそうです。
彼らの頭の中で起こっていることを、自分の英語学習に
応用すれば、もっと英語が話しやすくなる!
母国語の日本語に加え、英語、スペイン語を操るゴマルさん
が書かれた無料レポートを是非読んでみてください♪
「通訳の脳はどうなっている?
英語初心者が英語を話す反応を早くするためのヒント」
ゴマルさんは発音上達に役立つ無料レポートも出されています。
私の日本人英語が、それでも周りに理解されるのは、
多少これができているのかな?!
「カタカナ発音からの脱却 -外国人に
理解してもらえる英語を話すための最初のステップ-」
----------------------------------------------------------------------
さてさて、今日のお題は・・
『留学エージェントに騙されないで!』です。
# 今日は100%留学メルマガです!
留学希望者の中には、留学エージェントを利用して代行手続き
をしてもらう人も多いと思います。
何もトラブルがなければよいのですが、
実際には、「必要以上に高くお金を取られた」
「希望通りに進めてくれなかった」といったケースがままあります。
でも、留学が無事かなえばまだ良いほう。
中には、当初の説明と全く違った状況になり、
契約キャンセルを申し出たらそれは無理、と言われ泣き寝入りを
するはめになることも・・・
それって、たまりませんよね。
このメルマガでも、第3号〜5号まで(そんな前から
読んでくれている方は少ないかも?!)
私が留学エージェントの倒産で30数万円を持ち逃げされた
ときの話が書いてあります(涙)
(読みたい方は編集後記下のバックナンバーアドレスから
読んでみてくださいね!)
エージェントとのトラブルで何を失うかといえば、
まずはお金・・・そして時間・・・
私のときは、9月留学を目標としていたのが、結局このトラブル
で4ヶ月間遅れることになりました。
あとは、精神的なショック。
私が頼んでいた会社は、英語をやる方なら恐らく知っているであろう
アルク社のアメリカ留学事典に、一面広告を載せていました。
そんな会社に、騙されるわけがない!
倒産して、夜逃げ同然のことをするわけがない!
と思っていたので、本当にショックでした。
特に、当時まだ21か22歳くらいで世の中のこともあまり
わからない頃だったせいもあってか、とても落ち込んでしまい・・
友人のつてで弁護士さんを紹介していただき、
なんとかエージェントとコンタクトを取ることができたのですが、
もう精神的に疲労困憊してしまいました。
そんなわけで、大手の名が知れているところだから安心、
というわけでは決してありません。
誰でもトラブルに遭う可能性はある、ということを
覚えておいてくださいね!
でも、あまり怖がらせてばかりではよくありません。
留学希望者には心強い味方がいます♪
ネットで情報発信をされている留学カウンセラーの中で、
直接お付き合いがあり、信頼している方が数人いますが、
その中のお一人、メルマガでも何度かご紹介した
「シドニー留学・ワーキングホリデーのススメ」
http://www.mag2.com/m/0000160224.html
のナベーロンさんこと渡邉さんは、実は行政書士さんでもあります。
悲しいことに、最近は留学トラブルの相談が増えているそう。
そうしたら昨日発行のメルマガで、なんと渡邉さん、
留学エージェントとのトラブルに巻き込まれた人のために、
「無料留学相談ホットライン」を開設されたと書いてありました。
以下、一部ですが渡邉さんのメルマガから引用しますね。
>そこで、【留学相談ホットライン】を開設します。
>03−5524−5975 まで気軽にお電話下さい。
>・相手(留学エージェント)から不当な請求を受けた。
>・相手の言っている事が契約上、有効かどうかわからない。
>・帰りたいと言っているのにしつこく帰してくれない。
>・ビザ手続きの途中でわからない項目がでてきた。
>・レート計算・見積もりの根拠が不明確
>・何となく、相談しているコンサルタントの言う事が怪しい
>上記のような事がありましたら、すぐにお電話下さい。
>早まってお金を振り込んだり、適当にビザ手続きを
>終わらせては絶対にいけません。
>お電話の際には、必ず「渡邉さんをお願いします」と
>電話に出たスタッフにお伝え下さい。
>「ナベーロン」では伝わらないスタッフもいますので(笑)
>ハッキリと断言しておきますが、留学トラブルは、トラブルが
>起きてからでは、既に「遅い」のです。(まあ、留学に限りませんが)
>トラブルが起きる前に防ぐ。
渡邉さんは専門家ですので、通常は有料で相談を引き受けて
いらっしゃいます。
でも、あまりにもトラブルが多いので、今回は無料で相談を
受けることにされたそう。
今回メルマガに引用する件で問い合わせのメールをお送りしたら、
>エージェント先からでも電話してきてもらってO.Kです。
とのことでした。つまり、トラブルの渦中にあってそこから電話
をかけてもよい、ということです。
こういった相談はできればしたくないですけど、
もし助けが必要なときは、信頼できる専門家がそばにいますよ、
というお知らせでした。
(実は渡邉さんも留学業者にぼったくられたことがあるそうです・・!)
----------------------------------------------------------------------
渡邉さんのメルマガを購読されている方はお分かりかと
思いますが、
内容が非常に濃く、エージェントの方でありながら一切
売り込みがありません。
(お客さんはたくさんいらっしゃるので、売り込みする
必要もないんだそうです(笑))
そんな渡邉さんが、このマニュアルは良いのでぜひ皆さんに
手にして欲しいと連絡をくださったのが、
「女性のための留学準備マニュアル」
http://snipurl.com/nkfu
女性ならではの不安や悩みって、ありますよね?
男性にはわからないかもしれませんが(笑)
留学やワーホリを考えている女性、女性の家族を留学先に
同伴する男性には是非読んで欲しいです。
私の感想文もページ中ほどにありますが、
化粧品とか日焼け止めなどは、どうするの??
その他女性特有の問題についても、丁寧に解説してくれています。
メールで疑問点を質問できて、かつ渡邉さんが以前販売
されていた「留学・ワーホリ特別レポート」(A4 90ページ)
もプレゼントされます(こちらは男性にももちろん役立ちます!)
これで1500円!
書店で「地球の歩き方」を買う前に、サポート付のこちらの
マニュアルに目を通しておきましょう♪
「女性のための留学準備マニュアル」
http://snipurl.com/nkfu
───────────────────────────────────
『お役立ち留学用語』/ 『お役立ち英語表現』
───────────────────────────────────
このコーナーでは1回ごとに交替で、
留学生活には欠かせない『留学用語』と
知っておくと便利な『英語表現』を交互に取り上げていきます。
今回は英語表現です。
●I have a flat tire. 「(車のタイヤが)パンクした」
以前アメリカで初めてパンクを体験したときに、
何と言えばよいのかわからず、
「でもパンクでは通じないだろう・・」と思い、
「No Air! No Air!」とタイヤを指差しながら説明したことが
ありました(笑)
その体験のお陰でもうこの表現はバッチリなのですが、
海外での車のトラブル、イヤですね。
最近、車の調子が悪く、戦々恐々としています(^^;
ちなみに、車の話題が出てきたので、
これは有名どころなのでご存知の方も多いでしょうが、
ガソリンスタンドは、
米語では gas station
英語では petrol station
といいます。オーストラリアでは後者です。
───────────────────────────────────
編集後記
───────────────────────────────────
今だったら
「留学の手続きなんて、自分でやれば早いよ〜」とか
言えますが、それは1回経験があるから。
私は騙されて30数万取られた後でも、別のエージェント
を探しました。(次は62万払いましたが!!高かった・・涙)
やっぱり初めての留学は不安なものなんです・・
そういうところにつけこもうとする業者は許せないですね。
ところで渡邉さん、まだ25歳らしいのですが、
メールやメルマガ、サイトでの文章を拝見していると、
そのしっかりとした落ち着きぶりから、
実は25じゃなくて35歳なんじゃないかと、密かに疑っています(爆
年ごまかしちゃダメですよ〜>渡邉さん(笑)
ところで、もう一人信頼できる留学コンサルタントの方が
いらっしゃいます。
以前第26号のメルマガで一度ご紹介しましたが、
「留学メルマガ【あなたの価値を8倍にする成功留学の秘訣】」
http://www.mag2.com/m/0000134910.htm
を発行されている本橋さん。
彼についても書き出すと止まらなくなるので今日は控えておきますが、
昨年末お会いして、そのお人柄に今ではすっかりファンです♪
またそのお話は改めて・・
あぁ、長い編集後記になっちゃった。
お付き合いいただき、ありがとうございました!
●メルマガバックナンバーはこちら
http://www.kaigairyugaku.net/blog/4mailmag/
●現在無料レポートランキング第4位♪
「『英語リスニング上達法』〜資格試験・受験・
留学に役立つリスニング上達のための基礎」
http://snipurl.com/nkhm
メルマガ・英語学習・海外留学についての質問や感想、
その他応援メール、どしどし送ってくださいね♪
info@kaigairyugaku.net
───────────────────────────────────
このメルマガについて
───────────────────────────────────
(この部分は毎回同じです)
みなさん初めまして。
メルマガを購読してくださってありがとうございます。
海外留学ドットネットのAyakoです。
留学したいんだけど、何から始めればいいの?とか
留学はしないけれど、海外生活に興味がある
英語学習に興味がある
そんな方には、うってつけのメルマガです♪
アメリカの大学院を卒業後、現在はオーストラリアの
大学院に留学中のAyakoが留学成功術、語学上達法をお伝えしていきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□発行者 : Ayako(海外留学ドットネット)
□HP : http://www.kaigairyugaku.net (米豪大学院留
学)
□感想など : info@kaigairyugaku.net
□登録・解除 : http://www.mag2.com/m/0000169366.html
□発行システム : まぐまぐ http://www.mag2.com
ID:0000169366
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□このメールマガジンは、友人・知人への転送は大歓迎です!
□このメールマガジンの内容について、無断で転用、複製、引用、改変
または販売等はご遠慮願います。著作権は、海外留学ドットネットにあり
ます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)2005 海外留学ドットネット All Rights Reserved
関連カテゴリー: メールマガジン